St Oswald’s Church · Conservation · 2026

A medieval window, preserved.

In January 2026 one of St Oswald’s oldest treasures was given the care it needed for the centuries ahead: a small but remarkable panel of fourteenth-century stained glass, and one of the few survivals in the village from the medieval period.

← St Oswald’s Church

Close detail of the fourteenth-century stained glass panel at St Oswald's Church, Farnham, before restoration, showing a black-painted heraldic lion set within a green roundel, surrounded by oak-leaf quarries and a silver-stained fleur-de-lis border
The panel before conservation — the heraldic lion at its centre, within a green roundel and oak-leaf quarries.

A fascinating piece of history

The panel dates largely from the fourteenth century. At its centre sits a partial heraldic lion painted in black, set within a green roundel and surrounded by oak-leaf quarries. A decorative border of fleur-de-lis motifs, enhanced with silver stain, frames the composition.

Over the centuries the panel has undergone repairs and alterations, with later pieces of glass inserted to stabilise and complete the design. These “stopgaps” — though from varying periods — tell their own story of care and adaptation across generations, and are now part of the window’s history in their own right.

The panel came to attention in the most recent quinquennial inspection, the five-yearly survey every church building undergoes. Among the various repairs it identified was the need to conserve one of the church’s historic stained glass panels — a small but remarkable survival from the medieval period.

The stained glass panel in its lancet window at St Oswald's before restoration, seen from inside the church
In situ before the work — the panel within its lancet.
The medieval stained glass panel removed from the window and standing inside St Oswald's Church before being taken to the conservation studio
Removed and ready for the studio.

What time had done

Time and exposure had taken their toll. The external surface of the medieval glass showed significant pitting — a form of corrosion caused by centuries of weathering. The process gradually weakens glass, leaching out minerals and leaving it vulnerable to further deterioration. Dirt lodged within these tiny pits had also begun to obscure the original painted detail.

The supporting leadwork and metal fixings were showing signs of age and corrosion, and the existing protective measures were no longer fit for purpose. The outer protective grill had rusted.

The work

Specialist conservators from Barley Studio, of York, were commissioned to undertake the work. Their approach balanced careful preservation with modern protection techniques.

Importantly, only minimal cleaning and conserving work was done to the window itself. The panel was temporarily removed and taken to the studio, where it was gently cleaned and conserved, then secured within a supportive manganese bronze frame to provide long-term stability.

The main work was protective. A new panel of clear glass was fitted where the medieval panel had previously sat, and the historic panel was then reinstated inside the outer pane — but standing slightly proud of it.

Environmental Protective Glazing

This is the now-standard system, used at York Minster and elsewhere. The outer pane shields the fragile medieval glass from direct exposure to the elements — acid rain and weathering — while the gap behind it allows air to circulate, so that damaging condensation cannot form on the historic glass. The rusted outer grill was replaced with a new one, and the conserved panel reinstalled: safely protected, but still fully visible in its original setting.

The result preserves the physical integrity of the glass, but also ensures that its artistry and historical significance continue to be enjoyed for generations to come.

The installation · January 2026

A conservator working at the exterior of St Oswald's Church, Farnham, beside the chancel window during the restoration
Work begins outside the church.
A conservator from Barley Studio in a high-visibility jacket working at the window inside St Oswald's during the installation of the protective glazing
Barley Studio at work in the chancel.
The lancet window at St Oswald's fitted with its new clear protective glazing, before the medieval panel was reinstated inside
The new clear pane in place.
The restored window seen from inside St Oswald's Church, the medieval panel reinstated within its lancet and fully visible in its original setting
Reinstated — seen from within.
The conserved medieval panel back in its window at St Oswald's, the heraldic lion roundel clearly visible
The lion roundel, back in place.
The chancel window from outside St Oswald's Church after restoration, with the new protective glazing and replacement outer grill in place
From the churchyard, newly protected.

Photographs · Jonathan Wilkinson

With thanks

Particular thanks must go to Jonathan Wilkinson, who, on behalf of the PCC, managed the project and oversaw the process from start to finish. His efforts in identifying the right specialists and guiding the work through to completion were invaluable.

As you look at the accompanying before-and-after photographs, we hope you will share in a renewed appreciation for this small but significant piece of our church’s heritage — a reminder of the craftsmanship, faith, and continuity that define St Oswald’s Church in Farnham.

Conservation by Barley Studio, York. An account of the restoration by Stacey Adams appeared in The Link, July–August 2026. Photographs courtesy of Jonathan Wilkinson.